La Face cachée de Flurg37
Nous sommes sur la planète Flurg37. C’est une planète qui a la particularité de ne pas tourner sur elle-même. Ainsi, Flurg37 est littéralement coupée en 2 parties: l’hémisphère EST sans cesse ensoleillé, où vivent les HyperLux - des êtres humanoïdes qui se nourrissent de chaleur ; tandis que l’hémisphère OUEST est condamné à la nuit, où vivent les HypoLux, créatures sauvages bipèdes, les seuls êtres ayant parvenu à s’adapter aux conditions de vie sur cette partie de Flurg37.